条条大路真的通罗马吗?是的。翻开乔治·杜比的新书,一目了然。从建国初期到建成庞大帝国,罗马及各行省的道路网建设被清晰地标示出来。书中还附有罗马何以全力修筑道路的说明。这是一本能把此前靠模糊知识与死记硬背塞进脑中的历史碎片立体重构的书。 核心是多达520幅地图。通过彩印的各类地图,历史现场重新复活。为什么是地图?听听作者的说明。 “历史留在土地上。人类经过的一切痕迹都留在土地上。要考察文明史,就必须借助各种地图。地图不仅能很好地呈现历史,其本身就是叙述历史的文本,并能清晰地支撑分析事件的文字。” 除地图之外,78幅绘画与照片也有助于理解。视觉资料占据一半,其余则由说明填满。各处还加入了深度解说,说明的深度超乎寻常。这得益于各时代、各地区约90位专家担任编辑。自1978年初版发行以来被视为世界上最具权威的历史地图集,原因也在此。翻译2002年法文版的韩文版,也是各界专家历经4年才得以问世。 担任总编辑的乔治·杜比是欧洲最顶尖的中世纪史权威。他是年鉴学派的代表学者,该学派认为20世纪历史学的新潮流应以社会面貌而非政治、群体而非个人、社会结构而非编年史的考察作为历史认识的基本骨架。他以在1996年去世前留下314篇著述而闻名。韩国国内也已出版《法国文明史》《女性的历史》等十余部译著。 这本书很厚重。开本大如小报,分量足足超过一般开本的3~4卷。翻开书,会感到历史场面在宽阔的版面上蠢蠢欲动地跃出。 全书336页中,西欧占187页,但与一般史书不同,它摆脱了一味以西方文明为中心的视角。书中也包含欧洲边缘地带和非洲等不易接触到的地区的历史,对希望进入相关地区的企业人士也颇有帮助。只是以韩国为中心的地图仅有4幅,而且还是朝鲜战争与核危机等阴暗面,这一点令人遗憾。 这本书既是激发历史兴趣的刺激剂,也是把零散碎片化知识细密编织起来的织机。 在不读书的人文学危机风气以及12万韩元的价格之下,互联网预订仍涌入约1300册,这说明人们对“值得传给下一代的好书”的期待。 /编辑委员 权泓佑 hongw@sed.co.kr
2006-11-04 | 권홍우
在地图上复活的历史现场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






