2006-10-31

执政党着手阻断介入政界重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党院内代表金汉吉(左)31日上午在国会举行的院内对策会议上与政策委议长姜奉均交谈。/韩联社

执政党领导层着手阻断青瓦台介入政界改编。

开放国民党院内代表金汉吉31日上午在国会举行的院内对策会议上表示,“我认为,为应对和克服朝鲜核试验后的非常局势,现在需要一个作为安保、经济危机管理体制的内阁”。他还补充说,“希望(卢武铉)总统广招人才组建梦之队,在剩余任期内集中精力全力投入于此”。

执政党相关人士解读认为,这意味着希望卢总统把重心放在治国理政而非政治上,泛执政圈推进统合新党一事请交由执政党处理。

开放国民党负责公报的院内副代表卢雄来在向媒体通报时也再次强调,“金代表的发言是希望总统集中于安保和经济”。

开放国民党一位党务人士也解释称,“卢总统将自釜山在野时期起交情深厚的前青瓦台民政首席文在寅、以及自过去民主党时期起就作为新主流崛起的前国务总理李海瓒等人组成政务特别顾问团,被解读为青瓦台要介入政界改编之意,因此金代表似乎明确划出了界线”。

此前泛执政圈内部也曾出现意见,认为今后在政界改编过程中卢总统应退党,亲卢总统派系(亲卢派系)应被排除在统合新党组建工作之外。因此政界周边观察认为,金代表当天的发言可能是开放国民党为创建“解散重组式”统合新党,与存在矛盾余地的亲卢派系切割的步骤。

但围绕政界改编,党与青瓦台之间的划界似乎并不容易。因为卢总统一再表明反对解散开放国民党后另组新党的“解散重组式”政界改编,间接暗示了对执政党行使影响力的可能性。

据悉,卢总统实际上在10·25补选结束后曾把一位亲信议员叫到青瓦台,称“靠小聪明无法在大选中获胜。1000万人怎么可能靠小聪明来调动”,并表示“越是困难时越要坚守原则”,间接批评了统合新党论。据传卢总统还对该议员说,“即使通过外部输血,也要让党变得务实而实在”,被分析为甚至暗示了在下届总统选举中从外部引进大选候选人的可能性。

阅读韩文原文