2006-10-31

任命林永录司长…“权副总理人事风格暴露问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部31日表示,已将金融政策局局长林英禄晋升任命为空缺一个多月的次官辅(副部长助理)。

行政考试第20届出身的新任次官辅林英禄,自轻水反应堆事业支援企划团财政支援部长起步,历任▦财经部政策协调审议官▦财经部经济合作局局长▦外交部多边通商局局长▦财经部金融政策局局长等4个局长级职务,业务领域被评价为相当广泛。

但也有指出,通过此次次官辅人事,暴露出副总理兼财经部长官权五奎的人事风格问题。此前权副总理曾内定C局长出任次官辅并提交人事委员会,但C局长因个人原因在次官辅晋升中落选。一波三折之后,原内定为政策宣传管理室长的新任次官辅林英禄得以晋升,随后连锁人事展开:Korea Financial Intelligence Unit(FIU)院长柳在汉出任政策宣传管理室长,国际金融局局长权泰均出任FIU院长,秘书室长许京旭出任国际金融局局长。

有观点认为,在这一系列人事过程中,对人选的筛选不足,内部出现杂音。此外,林次官辅任命后,“不是京畿高中出身很难在财经部出头”“江原道这一地缘因素起了很大作用”等传言四起,也被指是人事处理不够顺畅的结果。

阅读韩文原文