2006-10-31

中国财界刮起“整肃台风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起依次为黄光裕会长、张荣坤会长、吴明烈会长、王成明会长、黄俊钦会长

中国财界正刮起“反腐台风”。中国司法当局近期以政商勾结嫌疑突然逮捕了上海青年财阀、福禧董事长张荣坤,随后又着手调查中国首富、国美电器董事长黄光裕创业初期资金形成过程。

随着司法当局气势逼人,依托中国传统“关系”成长起来的民营企业正高度紧张,关注司法之刃将挥至何处。

◇调查中国首富违规贷款嫌疑=31日,《新京报》引述中国双周财经杂志《财经》最新一期报道称,中国最大家电销售企业国美电器董事长黄光裕正因涉嫌违规贷款接受公安机关调查。

黄光裕在2004至2005年英国籍会计师胡润评选的富豪榜上位居第一,是中国首富。

据报道,黄光裕与其兄、新恒基集团董事长黄俊钦10年前在中国银行北京分行动用化名承租人和购车人,让其从银行获得贷款后加以骗取,以此手法违规取得13亿元人民币(约1560亿韩元)贷款,并用作初期事业资金。

中国司法当局近期在银行监督管理委员会对中国银行的检查中发现,对黄氏兄弟的贷款大部分已成不良,遂对黄光裕等29人及其掌管的鹏润集团39家系列企业展开调查。

但国美电器通过声明解释称:“公安调查与黄董事长或国美无关,仅是鹏润集团旗下鹏润地产的贷款担保业务正在接受调查。”

◇是否蔓延为“财阀反腐台风”=此前,中国司法当局上周就被称为中国最大腐败案件的上海市社会保障基金违规案,突然逮捕了去年福布斯中国财阀排行榜第16位的福禧董事长张荣坤。

此外,据悉上海电气董事长王成明与副总裁韩国璋、上海新黄浦集团董事长吴明烈等也因同一案件正在接受秘密调查,因此甚至有观点认为,对企业家的调查可能演变为“财阀反腐台风”。

北京一位观察人士表示:“就目前看,司法当局对企业家的调查似以个别案件的违法事实为重点”,“但如果暴露出的违法事实激起民众愤怒,进而追究创业初期的‘原罪’,事态可能出人意料地扩大”。

另一方面,中国政府上月以贪腐嫌疑撤销上海帮核心人物、上海市中共市委书记陈良宇职务,由此开始对上海市社会保障基金数亿美元挪用案的涉案者展开大规模调查,近期免去国家统计局局长邱晓华职务,并撤销上海市劳动和社会保障局局长祝均一、上海市宝山区副书记兼区长秦裕的职务。

阅读韩文原文