2006-10-31 | 박민영 기자

“借这股势头 高尔夫也要打出金牌一杆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“乘此势头在高尔夫也要打出金牌一杆” 世界业余锦标赛第5名…在与日本的排名竞争中领先,信心十足

斯泰伦博斯(南非)=记者朴敏英 mypark@sed.co.kr

“乘此势头,一举夺得亚运会金牌。”

韩国高尔夫在30日(韩国时间)于南非结束的第25届世界业余团体高尔夫锦标赛上取得赛事历史最佳成绩第5名,为12月多哈亚运会金牌前景点亮明灯。由金庆泰、姜声勋、金道勋组成的韩国队,尤其在亚运会前哨战中以9杆之差压倒最大对手日本(并列第16名),获得了极大信心。

韩国与日本本次赛事的成员与亚运会代表队完全相同。与本次赛事以3人中较好的2人成绩合计作为团体成绩不同,亚运会以4人中3人的成绩合计来决定奖牌颜色。韩国队将加入今年称霸松岩杯业余赛的另一位金道勋(养正高中二年级)。

韩国队展现出完美的团队配合,令亚运会金牌的期待大增。主力金庆泰在排名竞争激烈的赛事最终轮中打出了与名气相符的表现,姜声勋在第2、3轮减少10杆表现出色,改变了可能因首日低迷而陷入低落的队内气氛。年龄最小的金道勋在第二天和最后一天均减少3杆,充分发挥了自身作用。同样以本次赛事参赛者出战亚运会的日本,在信心和自尊心上受到打击。

技术水平日益精进的代表队能否通过本次赛事在亚运会上展现更为升级的实力,备受关注。

输入时间:2006/10/31 16:18

阅读韩文原文