2006-10-30

全球青年失业率为成年人的3倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青年(15至24岁)失业率为13.5%,约为成年人失业率4.6%的3倍。此外,全体青年(11亿人)中有三分之一每天收入不足2美元。

国际劳工组织30日通过《青年全球就业趋势》报告表示,截至2005年,青年失业者为8500万人,比1995年增加15%,有3亿名青年以日均不足2美元的收入维持生计。报告还补充,青年占全球劳动人口的25%,但青年失业者占全部失业者的43.7%。同期,世界人口增加13%,而青年就业岗位仅增加3.8%。

过去10年青年失业增幅最高的地区是东南亚(85%),其后依次为▦撒哈拉以南非洲(34%)▦中南美(23%)▦中东(18%)▦南亚(16%)等。欧盟(EU)是唯一青年失业减少17.5%的地区。但报告解释,这并非因就业岗位增加,而是老龄人口比重变化、青年人口减少所致。

国际劳工组织总干事胡安·索马维亚指出:“尽管经济持续增长,却未能创造出足够体面且富有生产力的就业岗位,全球青年因此受到冲击。”国际劳工组织方面分析认为,要解决青年失业问题,全球需创造约4亿个新的、更好的就业岗位。

阅读韩文原文