2006-10-30

“提供以业绩管理为核心的私人银行服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仅止于投资组合建议的私人银行(PB)服务,该退场了。”

韩国投资证券推出以"业绩管理"为核心的PB资产管理服务。

韩国证券PB本部长(常务)朴美京30日表示:"我们开发了从投资组合建议到投资执行、持续的业绩管理、资产再平衡等一系列流程支持的业绩管理系统","计划从下月起推出将其与现有资产管理相结合的‘True Friend PB资产管理服务’,更系统地实施客户资产管理。"

她说明:"过去PB业务确实仅止于投资组合建议,对业绩的评估并未充分进行","该服务将此前各PB个别管理的客户资产管理服务加以标准化、体系化,今后也将用于对PB的评估。"

尤其是,引入在发现客户投资资产出现异常征兆时立即通报PB的"警报系统",使客户资产风险得以更彻底地管理。

朴常务表示:"为理想地准备养老,应在30至40岁期间每月投资50万韩元,积累1亿韩元本金,此后15年内需将其增值约4倍,退休后也应通过持续管理,做到每月可支出300万韩元养老生活费。"

她说明:"为此年均收益率需达到10%,正是从这一角度推出了本次资产管理服务。"该服务面向已备有本金、金融资产在1亿韩元左右的韩国证券PB客户,投资目标收益定为"定期存款加3~5%",最高至定期存款利率的3倍。

阅读韩文原文