2006-10-30

“重生信心也如菊花般绽放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江陵监狱在押人员历经一年多精心培育的菊花向公众展示的"2006江陵监狱菊花节",将于30日起在监狱广场举办两天。

江陵监狱的菊花栽培始于1992年,作为净化在押人员心性及改善收容环境的一环,今年为第13届。展览期间任何人均可参观,并可以低廉价格购买。

在押人员的菊花栽培水平出色,本次展览也展出了造型多样的菊花,部分市民、机构与团体从清早就赶到展览会场展开购买竞争,人气之高可见一斑。1998年和1999年该监狱还曾在全国矫正机构菊花评比中获得最优秀奖。

江陵监狱认为,在押人员在培育菊花过程中掌握的花卉专业技术,出狱后不仅可作为正当的谋生手段,还将大大有助于防止再犯,因此在花卉技术人员指导等方面不吝支持。

阅读韩文原文