2006-10-29

洪真珠“被提出申诉时有所动摇,但自信夺冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“同组比赛的凯伦·李提出申诉,后半程有些动摇,但能夺冠非常高兴。”

洪进珠表示:“在第17洞抓到小鸟、一度领先6杆时,我想即使因申诉被罚杆也能夺冠”,道出了夺冠喜悦背后隐藏的揪心经历。在第10洞沙坑第三杆失误、准备在沙坑内再次击球时,洪进珠的球童先整理了击球痕迹,李方指出这违反规则,令她一直忐忑不安。李方此外还提出“第1洞拔掉了洞前的草、第5洞在果岭边缘瞄球后球发生移动”等异议,但经LPGA与KLPGA赛事委员联合裁定,认定洪进珠的打法全部合规。

另一方面,洪进珠说“当初为了和妈妈一起生活才决定去日本”,一提到母亲就立刻泛起泪光,她表示“先参加日本Q学校第二轮比赛后,再决定是否赴美”。洪进珠自小学一年级起就与在日本经商的母亲分开生活,小学六年级末开始打高尔夫,常靠朋友父母或亲戚的帮助往返赛场。

阅读韩文原文