2006-10-29

韩国队低于标准杆11杆列第5

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在南非举行的世界业余高尔夫团体锦标赛是亚运会的前哨战。韩国与日本的选手和高管每次相遇都以言语和手势相互鼓励。但似乎无法抹去背后的警惕心。每轮结束后首先要确认的就是对方队伍的成绩。因为双方是必须在亚运会上争夺金牌的对手。

韩国克服了赛事首日的劣势,以较大差距领先日本。不仅如此,还连续两天单独位居第五,让人对夺得高位奖项充满期待。

由金庆泰(延世大2年级)、姜成勋(延世大1年级)、金度勋(永信高2年级)组成的韩国队,在29日(韩国时间)于开普敦附近斯泰伦博斯的斯泰伦博斯高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6835码)举行的赛事第三轮中,以低于标准杆6杆的138杆表现出色。首日仅为高于标准杆2杆(并列第16位),但第二轮减少7杆提升排名的韩国队,中间合计低于标准杆11杆、421杆,守住第五位。

落后领先者荷兰(低于标准杆15杆)4杆的韩国,与并列第二的美国、威尔士、加拿大(均为低于标准杆13杆)仅差2杆,有望大幅超越历史最佳的并列第10位。

三人成绩中取较好的两个相加作为团体成绩,第二、三轮中姜成勋表现抢眼。本赛季职业高尔夫揭幕战乐天Sky Hill公开赛冠军姜成勋前一天减少5杆,使团队气势转为上升,当天打出低于标准杆4杆的68杆。个人项目也排名并列第三(合计低于标准杆8杆)。因推杆屡屡稍稍偏离而受困的“王牌”金庆泰减少2杆,似已进入状态。前一天减少2杆的老幺金度勋当天则较为沉寂。

另一方面,日本仅在首日以并列第11位领先韩国,第二轮为并列第7位,当天为并列第17位(合计低于标准杆3杆),持续退步。有侨胞李元俊(21岁)在阵中的澳大利亚队位列第16位(低于标准杆4杆)。

阅读韩文原文