2006-10-29 | 김민열

彻查转移海外资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彻底追查转移海外的资金 ■ 存款保险公社12月起调查海外隐匿财产试点调查中得到确认…“可以追回”的信心委托外国专业公司进行受托调查同步推进考虑到诉讼费用雪球式增长,预计将签订业绩提成制合同

金民烈 记者 mykim@sed.co.kr

此前对转移海外财产态度消极的存款保险公社,已正式着手调查海外隐匿财产。原因在于,今年以来以投资为名义的财产外流变得更为容易,且明年年底相关诉讼时效即将届满,判断不能再拖延。存款保险公社计划今年年底从美国开始,逐步将调查区域扩大至东南亚、欧洲等地,彻底追查被隐藏的不良财产,实现公共资金回收最大化。

◇为实现公共资金回收最大化正式开展海外财产调查=存款保险公社自2000年起对导致公共资金投入的不良金融机构不良相关人员追究责任调查及损害赔偿等民事责任,结果截至今年6月末,已对9221名不良相关人员中的5964人实施了债权保全措施。总请求额1兆286亿韩元中有5868亿韩元胜诉,回收额达1588亿韩元。

尚未收回的资金可通过强制执行程序稳步回收,但问题在于转移海外的资金。尽管存在没有法定调查权、各国法律制度不同等局限,仍决定通过海外财产调查专业公司及自身举报渠道加以解决。存款保险公社理事沈均钦表示:“今年以来随着政府放宽外汇管理规制等措施,以投资为伪装的财产外流变得容易,不良相关人员向海外转移财产的可能性也在增大”,“将大幅强化此前有限推进的海外隐匿财产调查,务必找出金额巨大的恶劣不良相关人员”。

◇试点调查结果查出不良相关人员在美国的隐匿财产=自1月起在内部着手准备海外隐匿财产调查的存款保险公社,在近期试点调查过程中获得了海外财产也能追回的信心。存款保险公社选定已确定5亿韩元以上执行依据的不良相关人员3800余名,查阅出入境记录后掌握到其中1000人已出境或移民。挑选40余名试点调查对象委托海外财产调查专业公司调查,结果确认其中8人在美国持有财产,或将财产转至亲属名下。之所以首先将调查地区定为美国,是因为在掌握最终访问国家后未返回韩国者中,美国人数最多。考虑到此次试点调查属免费进行的基础调查,存款保险公社期待在付费的正式调查中取得更大成果。

◇受托调查与自主调查并行=为查找海外隐匿财产,存款保险公社计划同时进行受托调查与自主调查。首先将通过北美地区财产调查专业公司CARCO、Backstreet&Bernard,以及Kroll、Douglas&Baldwin等海外财产调查专业公司查找相关财产。同时将新开通“海外隐匿财产举报专用电话”,接受当地侨民的相关举报。

为促进积极举报,设置了最高5亿韩元的奖金。问题在于,即便找出隐匿财产,诉讼费用也不容小觑。大型律所无一例外采用计时收费制,案件拖得越久,诉讼费用就会天文数字般增长。海外隐匿财产追缴专门班班长柳天佑表示:“若诉讼难度高或回收程序拖长,计划签订业绩提成制合同,以将相关费用最小化”,“将考虑诉讼费用等经济性,按受益者负担原则推进诉讼”。

录入时间:2006/10/29 18:10

阅读韩文原文