2006-10-29

“5年内打造亚洲的‘路易威登’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“五年内要把MCM打造成亚洲的‘LVMH集团’。”

在自本月23日起于法国戛纳举行的“戛纳免税品博览会2006(TFWA Cannes,免税品世界协会戛纳展)”上见到的圣州国际会长金圣珠(50)强调,时尚业界依然存在韩国折价现象,并分析认为原因在于品牌力弱于实际能力。

金会长表示:“我的目标是在退休前,以把唯有韩国拥有的内容与现代化营销相结合的亚洲品牌征服全世界”,“这是完全可以实现的目标。”

金会长于去年11月收购了圣州国际自1994年起从德国总部获得授权生产销售的MCM品牌。金会长阐述:“将在两年内把MCM培育成如古驰、爱马仕等品牌一样,不仅有服装,还配备手表、香水、丝巾、鞋类等的综合时尚品牌。”特别是为攻占占名品品牌销售额70~80%以上的亚洲市场,计划明年在中国开设10余家门店,并在香港、台湾、印度尼西亚、新加坡等地开设20余家门店,五年内把MCM打造成“亚洲的路易威登”。

参加戛纳免税品博览会的理由,也被分析为不可忽视免税品市场的重要性。金会长解释:“全球专业人士群体如今不是在市内百货店,而是在往来机场时购买所需物品,因此免税市场的重要性日益增大”,“名品品牌必须在欧洲积累高端形象,才能在亚洲市场提升销售,因此MCM也参加了本次博览会。”

他表示:“在夹在中国与日本经济之间的情况下,我国中小企业要生存,就必须制造技术密集型产品或提升品牌力”,“希望圣州集团收购MCM能成为我国中小企业培育品牌的一个榜样,并成为带来‘我们也能做到’这一信心的契机。”

阅读韩文原文