2006-10-29

投资资金加速撤离韩国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论外国投资者还是本国投资者,撤离韩国市场的现象都在加速。

本国人的海外直接投资增幅远大于外国人对韩国的直接投资;在外国人撤离韩国股市的同时,本国人正在扩大海外证券投资。

29日据韩国银行消息,今年截至9月末,外国人对韩国的直接投资为7.9亿美元,骤降至去年同期34.2亿美元的四分之一水平。

直接投资指在国内外直接建厂,或一次性取得上市、注册企业10%以上持股等以经营权为目的的投资。

特别是9月一个月内,外国人对韩国的投资出现22亿美元的净流出,为月度历史最高。

主要原因被解读为大型流通企业家乐福和沃尔玛撤离韩国,分别带走1.48万亿韩元和8250亿韩元的出售款。

即便不考虑此类特殊因素,外国人对韩国的直接投资也从2003年的35.3亿美元剧增至2004年的92.5亿美元,随后在2005年骤减至43.4亿美元。

相反,韩国企业的海外直接投资1至9月为49.7亿美元,比去年同期的33.2亿美元增加近50%。

此外,本国人的海外直接投资2003年为34.3亿美元,2004年为46.6亿美元,2005年为43.1亿美元。

由此,以外国人对韩国投资额减去本国人海外投资额计算的直接投资收支,今年截至9月出现41.8亿美元逆差。

外国人证券投资1至9月同样出现29.6亿美元流出。

特别是股市流出72.4亿美元,与去年流入27.1亿美元形成对比。

外国人证券投资2003年为215亿美元,2004年为160亿美元,2005年为87亿美元,持续减少,今年转为净流出的可能性正在加大。

相反,国内投资者的海外证券投资1至9月为171.8亿美元,大幅高于去年同期的34.5亿美元。

韩国银行相关人士表示:“外国人正在收回投在韩国国内的资金确是事实”,“他们似乎认为韩国国内的企业环境和成长潜力不佳”。

该人士还补充说:“但不能仅以负面眼光看待海外投资增加”,“国内企业海外投资增加可减轻韩元走强的压力,在国际上也有扩大韩国金融影响力的一面”。

阅读韩文原文