2006-10-27

卢总统大举启用“亲卫部队”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢总统大举任用"亲卫部队" 大选临近,李海瓒、吴英教、文在寅等出任政务特别助理

金泳基 记者 young@sed.co.kr

面对明年大选,卢武铉总统终于开始行动了吗。

卢总统大举将曾离开自己的"亲卫部队"任用为特别助理,重新召回身边。

此举被解读为,是为防止任期末的政权跛脚而尝试的特助政治。

卢总统27日内定前总理李海瓒、前行政自治部长官吴英教、前国务调整室长赵永泽、前民政首席秘书文在寅出任青瓦台政务特别助理。此外,还决定任用总统咨询政策企划委员会委员长金秉准为政策特别助理。

青瓦台方面表示,将以此次大规模政务特助人选为契机,新设由现有特助一同参与的特助团会议并定期召开,大幅强化特助活动。发言人尹太瀛在说明人选背景时表示:"我们判断,强化包括党政协商在内的政务、政策活动非常重要",并称"此次入选者都是曾负责参与政府核心政策的人士,将顺畅党政之间的沟通,协调主要政府政策"。

特助团暂时为非常勤,向卢总统发挥咨询作用。青瓦台解释称,不领取另外的经费,只提供车马费之类的费用。但此次列入特助名单的人物均为卢总统的最亲近人士,这一点意味不小。尤其是前总理李海瓒和被称为"王首席"的前首席秘书文在寅将发挥何种作用,备受关注。

已有分析认为,他们将自然而然承担起与谋求重建党的开放国民党内"亲卢直系"群体的连接纽带作用。可以看作是卢总统将他们作为亲卫部队,维系与党的连接纽带,并在此过程中扩大自身持股与作用的布局。

录入时间:2006/10/27 18:17

阅读韩文原文