2006-10-27

[赛马简报] 朴泰宗能否再树金字塔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周果川赛马场最大的关注点是骑师朴泰宗能否刷新纪录。

朴泰宗自今年年初至上周共取得103胜。本周比赛只要再添2胜,就能打破同期出道、也是永远的竞争对手金孝燮去年创下的年度最多胜纪录(104胜),树立新的丰碑。

朴泰宗上周的挑战并不轻松。上周赛马日前夕取得99胜的朴泰宗,在21日的比赛中连夺4胜升至103胜,但在周日的比赛中未能再添1胜,创纪录只能推迟。

今年初曾有预期认为,去年创下最多胜的金孝燮与朴泰宗将展开火花四射的竞争。然而由于金孝燮接连受伤,朴泰宗独走的格局得以稳固,如今已无人对朴泰宗刷新纪录提出异议。

今后新的关注点在于,朴泰宗超越104胜后究竟能拿到多少胜。今年年底前剩余赛马日共18天。以目前的节奏看,达到120胜也有可能,部分专家甚至预测可达130胜。朴泰宗今年的胜率为19.9%,大幅高于创下102胜的1996年的17.6%,据此计算,挑战130胜并非不可能。

朴泰宗表示“不去在意纪录,一天一天骑下去自然会有好结果”,在掩饰对纪录的企图心的同时,也流露出自信:“对头衔的负担不大,应该能取得好成绩。”

阅读韩文原文