2006-10-27

首尔市水费诉讼败诉…每年须赔150亿韩元以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在围绕汉江用水费的诉讼中败诉,每年须额外支付150亿韩元以上的水费。

据首尔市27日透露,26日大田地方法院第4民事部(审判长许容锡部长法官)就韩国水资源公社诉首尔市的“汉江用水费支付请求诉讼”作出判决,要求首尔市向水资源公社支付2004年4月至12月底期间使用的65万吨水的费用114亿7995万韩元(含利息与滞纳金)。

水资源公社方面还计划就2005年度以后的水费提起支付请求诉讼,最坏情况下首尔市每年须支付150亿韩元以上的水费。

首尔市之所以须额外支付水费,是因为水资源公社方面对2004年4月以后首尔市在汉江净水厂迁移过程中变更取水口所涉水量不予承认“既得水利权”,并要求支付费用。首尔市自1998年以来一直推进将位于汉江下游的鹭梁津、仙游、新月、普光等净水厂,以“确保清洁水源”为由迁往九宜、岩寺等汉江上游的项目。

首尔市目前每天从汉江取水540万吨,其中220万吨此前一直获认定为“既得水利权”而免费使用。去年首尔市的水费约为306亿韩元。但水资源公社方面主张,约65万吨也不能认定既得权,并于去年8月提起诉讼。

不过首尔市不服此次判决,方针是立即上诉,围绕汉江用水费的争端预计短期内仍将持续。

首尔市一位相关人士表示:“2004年之前,建设交通部也曾就取水口迁移所涉用水量认定既得权”,并称“目前作为自来水使用的汉江水的原水成本占20%,若不认定既得水利权,自来水价格将不可避免进一步上调”。

另一方面,首尔市去年也曾与水资源公社就清溪川维持用水的水费(每年17亿1445万韩元)发生争议,后经建设交通部中央河川管理委员会调解,决定不予支付水费。

阅读韩文原文