2006-10-27

日本加息或推迟至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,今年9月日本消费者物价涨势放缓。由此,日本银行(BOJ)进一步加息推迟至明年以后的可能性增大。

据共同社27日报道,日本总务省当天发布,9月剔除食品的核心消费者物价指数(CPI)同比上涨0.2%。这较8月的0.3%涨幅有所放缓,也低于市场预期(上涨0.3%)。

分析认为,国际油价的下行趋势以及通信企业等的价格竞争使物价涨势放缓。随着物价涨幅低于预期,日本银行加息将比原先预想推迟的看法愈发有力。

大和证券首席经济学家白石诚司预测称:“由于核心CPI涨势放缓,日本银行的加息时点也将推迟。”

另一方面,因加息被推迟的预期,当天国际外汇市场上欧元兑日元盘中一度升至150.74日元,创下两个月来最高水平。

阅读韩文原文