2006-10-26

LG电子:“以家族式设计一决胜负”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子以在多种产品上采用相似设计的"家族脸"营销,开始进军数码设备市场。

据相关业界26日消息,LG电子近期推出了以哑光不锈钢突出高档形象的手机"Shine",并计划年内推出采用与之相似设计的MP3播放器"An FM-37"。An FM-37采用高级铝材制作,外观给人与Shine相似的感觉,尺寸也相仿。

LG电子自今年初起通过多种数码设备展现家族脸设计。PC与显示器、XNOTE笔记本与USB存储器等多种产品设计统一,颇受欢迎。其中MP3P"An FM-35"因与在全球市场销售达450万台、成为热销商品的"巧克力手机"设计相似而受到关注。

家族脸设计不是为每款产品追求各异的设计,而是将相同设计理念扩展应用于相关产品群,从而提升协同效应。特别是相似的设计理念还能强化企业的品牌认同。LG电子将手机、MP3P、笔记本等统一为"黑与白"及极简设计,取得了让人联想到"LG电子=简约设计"的效果。

家族脸是宝马、奔驰等高档汽车品牌开创的战略,但如今苹果、诺基亚、IBM等相当多全球IT企业也在采用,以提升品牌价值和知名度。此外,比设计统一更进一步,统一用户界面(UI)的企业也在增多。LG电子一位相关人士表示"在保留各产品特性的同时追求统一理念,因此无论购买哪款产品都能一眼认出是LG产品","今后家族脸设计将成为IT业界的代表性趋势"。

阅读韩文原文