2006-10-26

党政:“四大保险整合年内立法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与开放国民党26日达成一致,将在年内推动立法《社会保险统合管理等相关法律》,内容是整合国民健康保险、韩国国民年金保险、雇佣保险、工伤保险等四大保险的征缴业务。

开放国民党第三政策调整委员长禹济昌表示,当天上午在国会,在院内代表金汉吉与经济副总理权五奎等人出席的情况下达成上述共识,并决定本月底在国务调整室设立“社会保险统合推进规划团”以推进相关工作。

法律制定后,韩国国税厅下属的“社会保险统合征收公团”将自2009年1月1日起统一专责四大保险的征缴,国民健康保险公团、国民年金保险公团、劳动福利公团等3个公团征收人员的50%预计将被调配至该机构。禹委员长表示,考虑到在人员再调配过程中各公团职员可能产生就业不安因而存在部分反对意见,当局决定继续与劳动界对话并加以说服,通过社会共识推动立法。

权副总理表示:“将各保险公团1万名征收人员中的50%转至新设的征收公团,其余50%再调配至各保险公团新的给付服务或新业务,这样在无需另行结构调整的情况下,也能起到高效利用人力的效果。”

阅读韩文原文