2006-10-26 | 김영기

青瓦台调查“新城事态”经过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台调查“新城事态”经过 “秋建交部长官开发计划发布过程、形式等存在问题”……是否被撤换成为关注焦点

金永基记者 young@sed.co.kr

青瓦台已就新城开发计划的发布过程和形式,以及计划公布后出现的投机热潮等“新城事态”全局展开经过调查。

青瓦台就特定经济事项紧急开展情况检查工作实属罕见。青瓦台尤其提到对此次发布经过抱有“问题意识”,因此以外交安保系统为中心的改组是否会扩大至秋炳直建设交通部长官等经济部门,引发关注。

青瓦台发言人尹太瀛26日在例行记者会上表示:“在(当天举行的)青瓦台情况检查会议上,对秋长官公布的新城开发政策进行了检查”,“不过这只是政策室层面对政策的检查,并非针对秋长官个人。”

但青瓦台另一位相关人士称:“对发布经过抱有‘问题意识’并在了解经过,这是事实”,这等于间接承认秋长官在发布过程和形式等方面存在失误。秋长官23日出席国务会议后,于上午11时左右未经预告造访建交部记者室,空手发布了新城建设计划,且未在各部门间经过妥善协商程序,因而受到引发混乱的批评。

青瓦台另一位相关人士提到:“不仅是发布过程,还将就以新城开发地区黔丹地区等为中心刮起的投机热潮等各方面情况广泛了解经过。”

对于在公布新城追加建设计划的时机上是否与青瓦台事先协商的提问,尹发言人表示:“在发布前曾向青瓦台经济辅佐官通报”,“发布当天(23日)上午曾致电经济辅佐官,表示计划就供应计划进行发布。”但经确认,秋长官当天通话中只提到“供应计划”,并未提及“新城发布”,这暗示与青瓦台之间也未进行事先协调。

对此,财政经济部次官朴炳元当天在例行记者会上也表示:“在部门间协商正在进行之际,市场出现不安征兆,(秋长官)似有仓促提及之感”,但或许担心被视为部门间步调不一,他补充说:“基本方向本身早已达成一致,因此我不认为是不妥当的。”

随着青瓦台展开如此全面的经过调查,11月初外交安保系统改组是否会把秋建交部长官包括在内,成为关注焦点。对此尹发言人表示“除外交系统外没有听到其他说法”,暫且否认了这一可能性,但市民团体等强烈要求其辞职,因此不能排除问责式人事的可能。

输入时间:2006/10/26 18:06

阅读韩文原文