2006-10-26

“防范利用基金的朝鲜洗钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,卢森堡政府为防范朝鲜通过卢森堡基金洗钱的可能性,已着手制定防范措施。

卢森堡财政部长吕克·弗里登(见图)25日在首尔조선호텔举行的“卢森堡基金产业研讨会”上表示:“我已考虑到朝鲜可能利用卢森堡基金洗钱的可能性,并指示制定防范措施”。

弗里登部长说明称:“卢森堡作为反洗钱相关国际机构FATF(Financial Action Task Force)的成员国,正在防止本国被具有洗钱和资助恐怖主义等非法意图的势力滥用”。

FATF是1989年G7首脑会议为应对利用金融机构洗钱而设立的机构,目前有美国、澳大利亚、英国等31个国家和2个国际机构作为成员参与。韩国目前为非成员国,已被邀请作为观察员国家出席今年年底举行的第18次全体会议。

弗里登部长还补充表示:“卢森堡政府基于为扩大和多元化金融中心必须同步推进投资者保护与监管效率的认识,正努力确保法规的明确性和透明性”。

卢森堡虽是人口46万的小国,但在基金规模方面达1.7万亿欧元(约2040万亿韩元),是仅次于美国的第二大市场。平均每天约有10亿欧元(1.2万亿韩元)资金流入卢森堡基金。

阅读韩文原文