2006-10-26

赖斯“将对朝追加制裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务卿康多莉扎·赖斯表示:"将把适用于印度和巴基斯坦核试验时的'格伦修正案'适用于朝鲜,追加制裁。"她还强调:"对朝制裁将持续到实现无核化为止,而非朝鲜重返六方会谈为止。"

赖斯25日(当地时间)在美国传统基金会"李秉哲讲座"演讲中如此表示,随后称"朝鲜的行动是地区性挑战,应根据该地区状况解决",明确了拒绝与朝鲜举行双边会谈的立场。她表示"所有国家(包括韩国等)都共同关心朝鲜半岛无核化",强调对朝制裁将维持到朝鲜彻底放弃核武器为止。

她还就对朝"综合性方针"提出:▦强化与韩国、日本的安保同盟 ▦国际社会履行联合国决议 ▦扩大防扩散安全倡议(PSI) ▦整顿和强化防扩散体制 ▦推动重启六方会谈等。但她表示,如果朝鲜以认真态度回归并放弃所有核计划,9·19共同声明中明示的对朝安全承诺和经济援助等提议依然有效,明确表明美国仍未放弃外交解决方案。

赖斯还提高了对韩国扩大参与对朝制裁的施压力度。她主张:"对于朝鲜在韩国后院引爆核装置,必须有强有力的应对","从确保履行联合国制裁的层面看,有必要采取某些行动。"

美国总统乔治·W·布什当天也在白宫举行记者会表示:"只有我们团结一致,才能达成以外交方式解决朝核问题的目标","同盟国应遵守安理会决议。"就朝鲜威胁称韩国若参与对朝制裁将付出代价,布什强调:"这是在试探五国的意志","同盟将稳固维持。"

另据美国财政部"海外美元伪造及使用报告",国际刑警组织继去年3月之后,今年6月再次发布"橙色警报",以应对朝鲜伪造美元的活动。财政部解释称,这证明即便在美国9月对澳门汇业银行(BDA)账户展开调查之后,朝鲜仍持续购买印制伪钞所需物品。

阅读韩文原文