2006-10-26

公务员犯罪“处罚轻如棉棒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管法典明确规定,对要求高度廉洁性的公务员犯罪要区别于一般犯罪从严定罪,但实际处分却比一般人轻得多。

开放我们党议员宣炳烈26日通过国会法制司法委员会对Supreme Prosecutors' Office的国政监查资料表示,去年9月至今年8月,一般刑事案件的起诉率为45.6%,是公务员犯罪起诉率9.9%的4倍以上。

宣议员斥责称:“公务员犯罪起诉率2004年为14.0%、2005年为10.9%、2006年为9.9%,呈持续下降趋势”,“检察机关对公务员犯罪一贯从轻处罚。”相反,一般人刑事案件的起诉率2004年为50.2%、2005年为50.2%、2006年为45.6%。

同党议员李钟杰也通过国政监查资料表示:“甚至有地方对涉及职务腐败的公务员100%作出不起诉处分”,并要求“应制定针对涉职务公务员受贿罪的起诉指针”。

收受贿赂等公务员犯罪,依据特定犯罪加重处罚法,法规明确规定应比一般人收受对价性钱财时适用的刑法背信罪等处罚更严,但此次数据表明实际处罚却比一般人宽松。

例如规定,公务员收受1亿韩元以上对价性钱财时,处无期或10年以上有期徒刑,按金额分档从重处罚;而适用于一般人收受钱财的刑法背信罪则无论金额多少,均处5年以下有期徒刑或1500万韩元以下罚金。

阅读韩文原文