2006-10-26

美术作品邂逅信息技术“成为新文化内容”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美术作品与尖端信息技术(IT)相遇,正崛起为新门类的文化内容。

用尖端显示器取代传统画布,还运用触摸屏和超高速互联网,创造出新的艺术价值。尤其因其超越单纯的艺术层面,今后包括进军海外在内,极有可能发展为一种商业模式而备受关注。

◇全球首个网络美术展举行=超高速互联网企业KT将在本月30日之前于首尔仁寺洞“Artside”举办“用眼睛描绘的画”展,派遣作家前往法国(河泰林)、中国(姜英吉)、印度(朴熙燮)、日本(黄浩石)等地,把他们传送的照片实时传输并展出。

派驻海外的作家将在当地创作的作品或美术馆展出的名作放入KT的用户生成内容(UCC)服务“All Pot”和“数码画框”中,呈现给观众。作家用高像素数码相机拍摄的照片,经由KT的超高速互联网网络Megapass,实时传输至美术馆内安装的20多个数码画框。

从10英寸到19英寸不同尺寸的数码画框,在展览期间每天向观众展示别样的作品。专家称,这种利用超高速互联网的数码美术展,在国内乃至海外几乎都尚无尝试。

◇打印机、显示器进化为艺术作品=除展览之外,接收可原汁原味感受原作的“作品文件”并打印出来收藏、鉴赏的机会也在扩大。

韩国惠普近期推出将文化艺术作品数字化、可通过多种数码装置观赏的“u-Culture(泛在文化)”服务,引发关注。

该服务可将美术作品转为数字形式,制成高分辨率图像文件,并用大型打印机特殊输出,使其呈现与原作画布油画相同的质感。

LCD显示器本身也获得艺术作品的认可。强调高级设计的Samsung Electronics“收藏系列显示器”近期接连受到国内主要画廊的青睐,被视为“艺术营销”的成功案例。

该产品自上市后便在三星美术馆“Leeum”和国立现代美术馆等地展出。这意味着显示器开始超越单纯显示设备的概念,作为具备艺术设计的收藏品获得价值认可。

展览策划公司“Art Opal”策划室长金英基表示:“近来美术作品与尖端IT技术相遇,开始崛起为‘数码美术’这一新的文化内容”,“尤其数码美术利用了国内领先的IT技术,今后极有可能发展为新的商业模式。”

阅读韩文原文