2006-10-25

[明星园区·明星企业] Daedeok Techno Valley

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Daedeok Techno Valley青少年音乐会现场。

以成为韩国硅谷为目标而开发的Daedeok Techno Valley,正显现出尖端综合产业园区的面貌,逐渐确立为大德研究开发特区的中心。原本一片荒野的大田市儒城区官坪洞一带129万坪土地,自2001年破土动工后,实现了沧海桑田般的变化。

分1、2、3期推进的Daedeok Techno Valley建设项目,在即将于2007年竣工之际,被公认为第三部门开发的成功案例,成为其他地区的标杆。

牙山市等部分地方自治团体已在推进与Daedeok Techno Valley开发项目相同模式的开发项目。

截至本月,1、2期产业用地21万6000坪已100%全部售出,相当多企业已建成工厂和公司并入驻,开启了Daedeok Techno Valley时代。3期产业用地12万2000坪也仅剩外商专用园区和拟引进大企业的2块地块,其余全部售完。

已售出的全部172家企业中,77家企业已建成工厂并在Daedeok Techno Valley生产产品,25家企业正在建设工厂。预计在不久的将来,开启Daedeok Techno Valley时代的企业将达到100余家。

尤其是IT、精密机械、BT等大德特区颇具潜力的尖端风险企业中,相当多已成为Daedeok Techno Valley的一员,使其作为尖端综合创业园区、大德特区中心的地位日益稳固。

K.L.Tech、K-MAC、韩发等营业收入达数百亿韩元规模的企业已落户1期用地并开展生产活动,Etec产业、K.A.T等则在2期产业用地运营工厂。最近,Plasmart公司在1000余坪土地上建起工厂,成为Daedeok Techno Valley的一员。凭借移动体用卫星跟踪天线系统崛起为明星创业企业的WiWorld也成为Daedeok Techno Valley的核心成员。

大德科技谷构建了支援风险企业的多样化支援体系,为企业提供最佳条件。

大田海关已迁至此地,为企业出口提供帮助,高频部件支援中心、智能机器人产业化中心、纳米技术产业化中心等已投入运营或正准备运营。此外,Post BI中心和IT专用创业城等为风险企业提供入驻空间。

韩华集团旗下Daedeok Techno Valley公司代表郑承镇表示:“购得产业用地的企业陆续建厂运营,产业园区功能正全面显现”,“今后这里的企业将成长为韩国的核心企业,成为国家发展的一大支柱”。

“与居民共建的产业园区” 流行音乐会等多样文化活动接连举办

作为尖端创业综合产业园区的Daedeok Techno Valley,正被打造成与入驻居民共享文化与活动的城市。

由韩华集团为大股东的Daedeok Techno Valley公司,在园区中心地带建成人工生态河川官坪川,随后又建设了1万余坪规模的水边公园,并在公园内设置最尖端的音乐喷泉,提升了园区品位。

此外,Daedeok Techno Valley公司还利用该公园举办音乐会等多样文化活动,提升居民的文化生活。

最近,公司与韩国诗朗诵协会共同在水边公园露天舞台举办诗朗诵之夜“美丽世界”,园区入驻居民以及全民、松江等邻近地区居民大批参加,尽情感受秋夜情趣。特别是该活动被策划为诗歌、舞蹈、艺术歌曲与流行歌曲交融的综合艺术演出,让所有参加者都能轻松欣赏。

此外,继9月举办的大田青少年交响乐团流行音乐会之后,本周末将连续举办民族艺术团“牛金峙”演出,计划在提供居住满意度的同时,赋予居民高品质文化生活的机会。

Daedeok Techno Valley公司在园区内演出之外,还举办与大田地区居民共享的文化活动,赢得了“与居民共建的产业园区”形象。

今年春天,公司邀请Daedeok Techno Valley入驻企业及大德特区内研究机构的研究人员前往牧园大学大德文化中心音乐厅,欣赏莫扎特的优美旋律;6月,在自云台海军大学大礼堂举办“护国报勋月慰问军队演奏会”,为国军官兵和社会福利法人天养院的儿童提供欣赏交响乐演出的机会。

Daedeok Techno Valley公司计划在环境友好型园区开发的同时,持续开展多样的文化活动与赛事,把Daedeok Techno Valley打造成韩国的精品园区。

阅读韩文原文