2006-10-25

[明星园区·明星企业] 培育引领地区发展的“星中之星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各地方自治团体正全力挖掘和培育明星园区与明星企业。

因为它们认为,地区能否发展、地区居民能否富裕,取决于这些明星园区、明星企业的成败。为此,各地集中投资培育它们,并启动多元化的支持体系。

部分产业园区已开始在附近增建园区,明星企业不仅开拓海外市场,还陆续在KOSDAQ市场上市,明星园区、明星企业培育的溢出效应正在显现。地区居民的期待也因此进一步提升。

◇打造明星园区= 各地方自治团体正倾力通过培育明星园区和明星企业来增强地区经济实力。

忠南道正将Samsung Electronics入驻的天安、Asan地区培育为世界级显示器集聚园区。特别是正以175万坪规模开发的汤井产业园区,已成为使Asan和天安等忠南北部地区发生巨大变化的震源地。

Samsung Electronics计划到2015年在此投资23万亿韩元。预计该项目完工后,将产生年均20万亿韩元的生产效应,同时创造5万多个就业岗位、带来10万多人口流入等效果。

Samsung Electronics入驻汤井园区,还带动了Asan Techno Valley开发项目推进等供应商入驻园区的追加建设。

大田市推进Daedeok Techno Valley开发项目,成功打造尖端复合产业园区。通过与目前推进中的大德特区项目联动,也具备了成长为世界级创业圣地的条件。大德特区相当数量的优质创业企业已参与Daedeok Techno Valley时代,为Daedeok Techno Valley崛起为明星园区奠定基础。

蔚山市为崛起为世界级"汽车圣地城市"而倾力建设的梅谷产业园区,也正成为明星园区。

投入总计607亿韩元事业费建成的17万坪规模梅谷产业园区,于7月底开工,历时四年多竣工。梅谷产业园区目前已完成汽车零部件制造业等15个行业、52家企业的入驻。预计今后将带来年均2763亿韩元的生产诱发效应、1174亿韩元附加价值创造以及2000人就业等地区经济溢出效果。

大邱市将作为纺织产业结构升级"米兰项目"主要事业推进、但一直遭遇困难的东区凤舞洞原凤舞地方产业园区开发,以民间主导的"伊西亚城"品牌重新推进。此处今后将开发为不仅有时装、还有IT与知识产业共同入驻的"未来型新城"。同时,大邱市计划将以2015年完工为目标、在达城郡玄风面一带推进的219万坪科技城(含尖端产业园区43万坪)培育为"国土东南圈研发中心据点"。

光州市对尖端产业培育的热情非同一般,其市口号即为"富裕的尖端产业与文化中心城市"。73万5000坪的光州尖端科学产业园区正成为实现光州市这一梦想的垫脚石。

光州广域市北区五龙洞光州尖端科学产业园区目前有201家尖端企业入驻,拥有2万8700亿韩元的生产规模。与尖端科学产业园区之名相称,包括光州科学技术院在内,韩国光技术院、ETRI光通信零部件研究中心、光州科技园、高等光技术研究所、韩国光产业振兴会、生产技术研究院光产业支援中心等研究机构有机地形成网络,这也是其强项。

庆南咸安郡漆西地方产业园区,是行政机关、管理园区方、销售企业三位一体救活濒死园区的韩国代表性地方园区。该园区规模92万8000坪,原以民间开发方式推进,后因破产而中断,庆南道和咸安郡参与园区开发,于2004年使园区75%部分竣工,具备了产业园区面貌。

预定2008年全面竣工的漆西地方产业园区,已在全部55万8000坪产业用地中售出占90%的50万8000坪,45家企业的工厂正在运转,已确立起有竞争力园区的地位。

属首都圈的仁川市也在积极通过培育明星园区扩充地区经济实力。近期决定将原14万坪规模的松岛科技园(TP)扩大至65万坪规模,并推进51万坪的产业技术园区建设项目。仁川市计划在新增建设的园区集聚机电一体化、纳米技术、未来型汽车技术等新增长动力产业。

◇挖掘明星企业= 忠南科技园作为创业孵化事业的一环推进"明星企业培育项目",正逐步取得成果。作为忠南科技园入驻企业、于2004年被选为明星企业并获得5000万韩元研发资金支持的创业企业Global Standard Technology实现耀眼成长,成功在KOSDAQ上市。

此外,忠南科技园还评选"适老产业明星企业",启动在技术、生产、营销等方面进行综合支持的项目。对这些企业不仅提供设计支持,还追加各类展会参展支持。

KAIST产学合作团为将大德的企业培育为全球性企业,评选后备明星企业并给予全力支持。

2004年被选为后备明星企业的Intekplus和WiWorld成功开拓海外市场并实现飞跃,今年被选为后备明星企业的Spec也在多方支持下奠定成长基础。

全南道近期制定生物食品产业培育十年规划,宣布推进明星企业培育事业。计划投入225亿韩元,以引进和培育能引领地区食品产业的明星企业。

庆北大学地区革新特色化示范事业团自2004年以来评选并培育5家明星企业。这些企业在被选为明星企业后营业收入增长约19%,出口增加约27%,正成为地区经济的支柱。

大邱市计划制定并推进100家明星企业培育项目。其战略是通过这些企业为地区经济注入活力。

大田发展研究院林成福博士表示:"有必要挖掘真正需要支持的优质企业并将其培育为明星企业","当地区不断涌现明星企业时,才会形成乐于创业经营的氛围,这将成为地区经济发展的巨大动力。"

阅读韩文原文