2006-10-25

“中国今年仍增长10%以上,明年起将逐步放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计中国的高速增长势头将从明年起逐步放缓。但今年仅第四季度增长10.3%,全年预计增长10.6%。

中国发展和改革委员会(NDRC)下属宏观经济研究院25日表示,中国今年国内生产总值(GDP)增长率将达10.6%,连续四年保持10%以上的高增长。去年增长率为10.2%。此外,第三季度增长率预计为10.4%,第四季度为10.3%。

但该研究院预计,明年GDP将自2002年以来首次降至10%以下,固定资产投资增长率也将从今年的27%降至明年的22%。到2008年预计将降至20%。并补充称,此前持续高位运行的城镇固定资产投资增长率明年也将降至23.5%,比今年低4.5个百分点。

宏观经济研究院相关人士建议:“货币政策仍处于相对宽松状态,低利率正在引发过度投资和流动性过剩”,“政府应更加聚焦利率手段而非货币手段,为减少流动性应继续加息。”

阅读韩文原文