2006-10-25

[流通界] 酱油容器包装焕新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

膳府25日表示,在迎来成立60周年、完成新的CI(企业形象)统一工作之后,此次将对酱油容器包装进行更新(见图)。

公司方面解释称,新更新的膳府酱油包装以身穿韩服的人物为造型,原汁原味地呈现了绚丽的彩条上衣和上窄下宽的裙摆曲线,表现出端庄的韩国女性之美。公司方面还补充说,引入了人体工学设计,提升了使用便利性。

膳府相关人士表示:“作为酱油行业第一的企业,我们在推出新CI的同时着力构建年轻、富有活力的形象,并考虑到进军海外市场,因此实施了包装更新。”

阅读韩文原文