2006-10-24

“恢复联合国信任是首要课题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选下任联合国秘书长的外交通商部长官潘基文,24日在第61届联合国日站上特别讲台。这是在联合国韩国协会会长金昇渊(韩华集团会长)、美国驻韩大使亚历山大·弗什博、前外务部长官孔鲁明等各界主要人士200余人出席、隆重举行的联合国日纪念活动上。

潘长官当天在首尔广场饭店举行的纪念活动特别演讲中表示:“支持并将忠实履行联合国安理会第1718号决议”,“为使其符合安理会决议,我们正在重新检讨各项政策”。

潘长官还就联合国的课题表示:“联合国自身恢复信任是首要任务”,“许多人对联合国成员国之间以及成员国与秘书处之间正经历信任危机感到痛惜”。关于联合国秘书处的改革课题,潘长官强调:“应通过对努力工作的奖励和对不当行为的有效监督,强化职员的道德性”,并表明抱负:“将运用韩国政府过去三年在社会各领域推行创新改革的经验,在任期内把联合国打造成21世纪世界最高水准的机构。”

联合国韩国协会会长金昇渊在致辞中再次祝贺潘长官当选,称:“潘长官当选秘书长,不仅是其能力与领导力在国际社会获得认可,也是韩国人过去50年所取得成就获得认可。”

联合国韩国协会是1947年11月成立的联合国下属非营利社团法人,在外交通商部注册。金会长于7月成为财界所有者中首位当选该协会会长者,担任第11届会长。

阅读韩文原文