2006-10-24

推进开城工业园区工资直付制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是正式参与,还是仅限于扩大包括物资支援在内的参与范围。”

联合国安理会对朝制裁委员会召开首次全体会议、正式开始活动的24日。政府当天也在安全相关部门之间举行实务协商,反复斟酌对朝鲜的制裁力度。尤其在作为关键的防扩散安全倡议(PSI)问题上,本应发挥指挥塔作用的青瓦台自不必说,外交通商部等部门也未能给出具体答复。

政府只是反复表明将以联合国决议为准绳进行调整,对方向则三缄其口。理由是向联合国安理会提交决议案的时限为下月15日,时间尚有余裕。不过从目前气氛看,似乎更倾向于包括物资支援在内的扩大参与,而非“正式参与”。与希望正式扩大的美国在最后阶段发生冲突的可能性正在上升。

据外交消息人士透露,政府已大致确定朝扩大PSI参与范围的方向。据悉,政府应美方“韩国参与PSI对对朝制裁必不可少”的要求,已内部确定在将军事冲突可能性降至最低的限度内参与PSI,并正在协调各部门意见。青瓦台一位相关人士也表示“是能够避免(与朝鲜)发生物理冲突风险的范围”,暗示制裁力度正朝有限参与方向定调。

不过据悉,韩国政府内部在是否参与PSI及参与范围问题上仍处于最后的阵痛之中。一方认为此举会刺激朝鲜、可能引发南北武力冲突而表示反对,另一方则认为为参与联合国安理会制裁而必不可少,双方相持不下。据悉,政府正在研究折中方案,即在PSI八项条款中尚未参与的三项条款(正式参与、区域内外拦截演习时的物资支援)中选择一两项。

专家预计,若政府正式参与PSI,所有强制义务都将适用,因此不会轻易作出决定。统一研究院高级研究员崔秀英表示:“联合国制裁委员会的会议结果出来后,政府内部大概也会在应扩大PSI参与这一点上取得共识”,“不过我认为,韩国在本国海域直接对朝鲜船舶实施盘查、搜查将引发复杂问题”。

政府还在为开城工业园区、金刚山旅游等对朝经济合作项目的制裁力度而苦恼。因为预计联合国制裁委员会将对开城工业园区、金刚山旅游等对朝经合资金提出质疑。美国主张,通过南北经合流入朝鲜的美元被用于核武器等大规模杀伤性武器。

对此,韩国政府预计将着手提高开城工业园区等经合项目的透明度。首先预计将推进向开城工业园区朝方劳动者直接支付工资的制度。同时,预计将中断政府层面对金刚山旅游项目的补贴,并暂缓对朝水灾物资等援助。此外,预计在对朝汇款制裁清单出台后,将修订《关于对朝投资的外汇管理指针》,强化汇款条件。对朝输出物资的海关货物检查将大幅加强,同时高价奢侈品也有望被列为禁运品目。

阅读韩文原文