2006-10-24

"SK-Ⅱ化妆品重金属对人体无大影响"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府宣布,从SK-Ⅱ化妆品中检出的重金属来自原材料,尚未达到危害人体的程度。据此,SK-Ⅱ销售有望在一个多月后恢复。

中国国家质检总局和卫生部24日在联合声明中表示,日本宝洁(P&G)化妆品品牌SK-Ⅱ美白产品中检出的铬和钕似来自原材料,并确认公司方面并未在生产过程中添加。

检验检疫当局称,对影响人体的重金属含量标准尚不明确,留有余地,但专家评估认为,中国检验检疫当局检出的重金属含量即使日常使用也不会对人体产生大的影响。

此次发布后,SK-Ⅱ化妆品重金属检出风波预计将进入平息阶段,但该化妆品要恢复到正常销售水平预计还需相当长时间。

另一方面,中国政府上月15日曾宣布,在宝洁生产的SK-Ⅱ化妆品中检出禁用重金属,中国主要城市随之出现SK-Ⅱ化妆品退货风波,并显现出演变为中日外交问题的苗头。

阅读韩文原文