2006-10-24

扩大中小企业向公共机构供货机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最晚从明年初起,中小企业无需经过竞争招标即可以议价合同方式向公共机构供应的物品、服务及工程规模将比现行提高43%~100%,将有更多中小企业获得供货机会。

据财政经济部和行政自治部24日消息,政府为支持地方中小企业等开拓销路,将修订《以国家、地方自治团体为当事人的合同相关法律(以下称国家合同法及地方合同法)施行令及规则》,并在公布后立即施行。

据此,拟向中央政府及下属公共机构、出资公司等供货的中小企业自今年年底起,拟向地方自治团体、地方公营企业、教育厅等供货的中小企业自明年初起,可按上调后的标准签订小额议价合同。特别是基层自治团体(市、郡)所在的小微企业预计将在开拓销路方面获得较大帮助。

修订案的核心内容是将公共机构小额议价合同对象上调为:▦物品、服务由3000万韩元以下提高至5000万韩元以下 ▦电气工程等特殊工程由5000万韩元以下提高至8000万韩元以下 ▦专业建设工程由7000万韩元以下提高至1亿韩元以下 ▦一般建设工程由1亿韩元以下提高至2亿韩元以下。

另外,财经部决定引入"单品滑动制度",即当特定规格材料价格较招标日或上一次调整基准日涨跌15%以上时,反映到合同金额中。

财经部当初计划在涨跌10%以上时引入该制度,但在征求意见过程中考虑到原材料价格走势不稳定及政府财政紧张等因素,上调了合同金额调整对象的涨跌率。

中小企业厅有关人士预测:"虽会因行业、物品而异,但对于订购金额不大的品目,修订案实施后小额议价合同件数将增加50%以上","发包机构为了行政程序及事后管理的便利,在小额情况下也会偏好议价合同"。

阅读韩文原文