2006-10-23

“日本最早明年一季度加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点预测,日本最早将在明年第一季度追加加息,日元对美元汇率将在明年第二季度之后呈缓慢下行走势。

三星经济研究所23日在《日本经济与日元汇率》报告中预测,“原本预计日本追加加息时间最早为今年12月,但考虑到当前经济增长率、物价上涨率等因素,将推迟至明年第一季度之内”。研究所解释称,“日本政府担忧,若在经济增长率放缓的下半年勉强加息,将加快经济放缓速度”。

报告还称,“日本最早将在明年第一季度追加加息”,“随着经济增长率恢复以及消费者物价涨幅稳定上行,最早在明年下半年还可期待再一次追加加息”。相反,报告预计美国最早可能在明年第一季度实施降息。

研究所预计,“在日本央行重启加息之前,日元很难转为强势”,“短期内日元对美元汇率将在115~120日元区间波动,明年第二季度之后将呈缓慢下行走势”。研究所解释称,日本安倍政权重视经济增长与财政重建,倾向于低利率政策,但日本央行坚持在密切关注经济和物价走势的同时缓慢推进加息的立场。

研究所将日本经济向好但日元弱势长期化的原因归结为:▦与美国、欧洲国家的利差 ▦日本家庭与企业积极进行海外投资 ▦日本企业全球化 ▦日元套利交易扩大及外汇期货交易等。

阅读韩文原文