2006-10-23 | 박태준 우승호

韩亚金融:“有意收购美国地方银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,在首尔汝矣岛大投大厦17层举行的韩亚金融公益财团挂牌仪式上,财团理事长李揆成(右四)与韩亚金融控股会长金胜猷(右三)等韩亚金融集团及财团相关人士出席并鼓掌。

韩亚金融“有意收购美国地区银行” 会长金胜猷在公益财团成立仪式上表示“收购友利金融、渣打第一银行等传闻毫无根据”“将在中资银行崛起之际发挥韩系银行的凝聚核心作用”

记者 朴泰俊 june@sed.co.kr 记者 禹胜镐 derrida@sed.co.kr

23日,在首尔汝矣岛大投大厦17层举行的韩亚金融公益财团挂牌仪式上,财团理事长李揆成(右四)、韩亚金融控股会长金胜猷(右三)、财团监事卢春熙(右二)、韩亚银行行长金钟烈(右一)等韩亚金融集团及财团相关人士出席并揭幕。

韩亚金融集团会长金胜猷23日就进军海外市场表示:“我们将发挥把美国韩国城内韩系银行联结起来的核心作用”,“(为此)有意收购美国的社区银行(地区银行)”。就收购友利金融控股和渣打第一银行等国内金融机构的传闻,金会长否认称:“我们对一切可能性持开放态度,但目前没有正在推进的事项”,“相关传闻并非事实”。

金会长的发言被解读为,韩亚金融集团今年在外换银行、LG信用卡等国内金融机构收购战中失利后,将转向海外市场寻找收购对象。

金会长当天在“社会福利法人韩亚金融公益财团”成立仪式后与记者会面时表示:“在美国的韩系银行(侨民银行)过去几年股价大涨、获利丰厚,但资产规模却呈逐渐缩小趋势”,“当地(美资)银行引进在美韩侨、设立韩国业务柜台,积极吸引韩国客户,韩系银行的立足空间正日渐缩小”。

金会长指出,美国的中资银行中已出现资产规模超过1000万美元者,而韩系银行仅在300万美元左右。他解释称:“在纽约韩国城法拉盛,华人正把韩国人挤出去”,“华人借助中资银行的帮助购买房地产等不断增加资产,中资银行则通过扩大贷款做大规模”。

金会长强调:“美国有许多韩系银行,但彼此无法凝聚”,“我希望发挥把韩系银行联结为一体的作用”。他接着表示:“美国的大型储蓄银行有无法办理外汇业务的缺点,但美国市场本身足够大,所以像华盛顿互惠银行那样的机构才能成长为大型金融机构”,“虽然尚未确定对象,但对收购美国社区银行等也有兴趣”。

中资银行在美国的规模扩张正快速推进。今年9月,中资UCBH控股以1亿7550万美元收购了Summit Bank,Cathay General Bancorp也在4月以1亿100万美元买下了Great Eastern Bank。

另一方面,就收购中国境内银行,金会长暗示存在困难,表示:“中国工商银行首次公开募股(IPO)之后,中国当地银行的期望值提高,(中国商业银行)收购工作比当初预想的进展更慢”。

此外,当天在首尔汝矣岛韩亚金融大厦成立的韩亚公益财团,由韩亚银行与大韩投资证券、韩亚证券、韩亚资本等韩亚金融旗下公司共同出资,规模达300亿韩元。财团计划在10年内建成20所老年疗养设施和10所婴幼儿保育设施。金会长就财团成立表示:“企业的社会责任不是可选项”,“我认为既然要做就要做好”。财团还将通过韩亚金融全体员工的捐赠活动,在财团出资金之外开展社会福利支援事业,并参与自发性志愿服务活动。

录入时间:2006/10/23 16:46

阅读韩文原文