2006-10-22 | 홍재원

[前总统崔圭夏逝世] 金泳三等吊唁者络绎不绝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,在设有前总统崔圭夏灵堂的首尔大学医院殡仪馆,前总统金泳三(上)和前总统金大中夫妇等政界、官界人士的吊唁整日不断。/摄影联合采访团

[前总统崔圭夏逝世] 金泳三等吊唁队伍络绎不绝

洪在元记者 jwhong@sed.co.kr

22日,在设有前总统崔圭夏灵堂的首尔大学医院殡仪馆,前总统金泳三(上)和前总统金大中夫妇等政界、官界人士的吊唁整日不断。/摄影联合采访团

   相关报道

• 前总统崔圭夏逝世

• 宪政史上任期最短的“悲运总统”

• “韩国外交的巨星陨落”

灵堂表情

在惠化洞首尔大学医院殡仪馆特室设置的前总统崔圭夏灵堂,不仅有亲属,政界、官界、法律界人士及故交的吊唁队伍也络绎不绝。

卢武铉总统送去花圈,并通过下午前往灵堂的秘书室长李炳完与丧主崔润弘直接通电话,表达慰问之意。

当天下午前往灵堂的前总统金泳三回忆说:“故人担任总统期间,我作为在野党总裁曾两次前往劝其实行总统直选制,但故人以应先考察南美和欧洲的选举制度为由,拒绝了劝告。”前总统金大中则表示:“故人一生作为外交界中坚为国家作出巨大贡献,以稳重诚实的人格受到众人尊敬”,“我担任国会议员时与当时任长官的故人共商国事的记忆仍然鲜明。”

当选联合国秘书长的外交通商部长官潘基文也前往灵堂,回忆称“故人是作为国务总理和总统在民主化进程中留下诸多功绩的伟大领导人之一”;总理韩明淑评价说“崔前总统是在我国政治史上经历了最为激荡时期的人”。

开放我们党议长金槿泰与院内代表金汉吉一同前往灵堂,悲痛地表示“在国民干涸的心中降下润泽甘霖后离去,让人思索这是泪水还是痛楚”。大国家党院内代表金炯旿也与所属议员一同吊唁后评价称:“故人历经维新和12·12事态等,与变化、曲折、逆境同行,是以‘无言’说话的人。”

另一方面,前总统全斗焕、卢泰愚等前任总统,以及大国家党前代表朴槿惠、前首尔市长李明博、前京畿道知事孙鹤圭、开放我们党前议长郑东泳等大选参选人也送去花圈表示哀悼,前总理高建则于下午亲自前往灵堂。三星集团会长李健熙、大韩商会会长孙京植等财界人士也送去花圈,祈祷故人安息。

录入时间:2006/10/22 18:36

阅读韩文原文