2006-10-22

“让日本标准成为国际标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府制定了旨在将日本标准变为国际标准的《国际标准综合战略方案》。此举源于一种危机意识:在标准争夺竞争中落后于美国和欧盟(EU),今后在国际市场上商品竞争力有可能急剧减弱。

据《读卖新闻》22日报道的战略方案,日本政府计划将国家研究资金重点配置于下一代通信、生物识别等预计今后将确定国际标准的领域,并设立培养国际标准人才的教育机构。这是基于如下判断:要使产品等规格被采纳为国际标准,除技术知识外还需要专利知识、谈判能力和海外人脉。日本政府还将于25日在内阁“知识创造循环专门调查会”上提出该方案,并计划在年内由首相安倍晋三担任本部长的“知识产权战略本部”最终确定。

另一方面,美国和欧洲自上世纪90年代起就全力推动本国企业的规格被采纳为国际标准。据悉,中国近来也在无线局域网领域采用自主规格,并积极展开游说以使其成为国际标准。

阅读韩文原文