2006-10-22

郑梦九会长专注“印度经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车于20日(当地时间)在美国乔治亚州西点市举行年产30万辆规模的当地工厂动工仪式,正式进入工厂建设阶段。郑梦九(左二)现代·起亚汽车会长、索尼·珀杜(左三)乔治亚州州长和郑义宣(右)起亚汽车社长等人正在铲下第一锹土。 “对能够(低成本)制造汽车的印度等地兴趣很大,今后兴趣还会更大。”

现代·起亚汽车会长郑梦九20日(当地时间)在美国乔治亚州西点市举行的起亚汽车乔治亚工厂动工仪式结束后与记者见面,就“是否有海外工厂追加扩建计划”这一问题作出上述回答。

郑会长的这一回答之所以受到关注,是因为它暗示:随着汇率波动等经营环境日益不明朗,公司将更加集中于兼具生产基地和潜在市场高价值的“印度经营”。现代汽车计划在明年下半年前于印度扩建年产30万辆规模的第二工厂,将当地生产规模增至总计60万辆。与此相关,郑会长今年以来已两度访问印度,表现出格外的重视。

随后,在被问及乔治亚工厂动工感想时,郑会长表示:“建设现代汽车阿拉巴马工厂时曾出现多次试错,导致车辆供应延迟等一些困难,但(反而)利用这些经验,可以缩短起亚汽车工厂的工期(预定2009年下半年竣工)”,透露了提前竣工的意向。他强调:“将通过彻底的事前测试以及把大部分设备模块化等工作,建成一座完美的工厂。”

关于东欧生产工厂建设,郑会长表示:“起亚汽车斯洛伐克工厂将从明年3月开始当地销售”,“不过现代汽车捷克工厂因当地土地征收问题尚未了结而略有延误,但工厂建设不会有问题”。此外,对于部分人士提出的俄罗斯工厂建设可能性,他断然表示“没有(这样的计划)”。

此外,对于成为经营利空的汇率问题,郑会长表示:“变化较多确实带来困难”,“但另一经营变数油价已进入下降趋势,预计会对销售及事业战略产生积极影响”。

郑会长在动工仪式后走访了现代汽车阿拉巴马工厂以及位于洛杉矶的现代·起亚汽车销售法人等,于22日晚(韩国时间)回国。

阅读韩文原文