2006-10-22

自来水结构改革路线图将出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旨在改变自来水生产与供应体系的供水事业结构改革路线图预计将于今年内确定。自来水结构改革路线图相当于一份政策蓝图,用于解决现行划分为广域与地方的水管理体系的结构性问题,并确定应对发达国家市场开放压力的水产业培育方案。

据韩国环境部与大韩上水道学会22日消息,近日在忠南大学召开了为制定供水事业结构改革路线图而举行的听证会,集中讨论了已一分为二的广域自来水与地方自来水的整合问题等。水管理改革方案之一是依据地方公营企业法,按四大江水系或按区域设立由地方自治团体出资的地方公社,或设立代行地方自治团体业务的公团。

此外,还在一并研究供水设施所有权由公共部门持有、而以多种合同方式将运营权移交民间的意见。民营企业参与供水事业的方式被提出多种:仅承担运营与管理的管理合同、承担既有设施整体管理的租赁合同、负责供水事业整体经营的让与合同等。政府计划以本次听证会的意见为基础,在今年年底前经各部门意见征询等程序确定路线图。

阅读韩文原文