2006-10-20

“朝核危机”能否打开新突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务卿康多莉扎·赖斯(左)与中国国家主席胡锦涛特使、国务委员唐家璇20日在举行讨论朝鲜核问题的会谈前握手。/北京=路透社联合新闻

随着有关朝鲜国防委员长金正日“放弃追加核试验”的说法出现,认为不断恶化的朝核危机将出现新突破口的分析正获得支持。特别是中国摆脱此前的双重态度,急速转向“对话模式”,为这一分析增添了分量。但美国重申“无条件、立即重返六方会谈”,立场并未改变,因此也有评价认为,现在判断结果还为时过早。

◇唐家璇“讨论朝鲜尽快重返六方会谈”=20日下午较晚时传出的金委员长“放弃追加核试验说”,与当天唐特使回国相互呼应而扩散。由于唐特使访朝的时期正是朝鲜二次核试验说最为扩散的时期,“放弃追加核试验说”更添分量。特别是唐特使回国后明确表示此次会谈取得了成果。唐特使在与美国国务卿康多莉扎·赖斯会面时表示,与朝方“取得了增进相互理解的成果”,“并非徒劳”。

他尤其强调“就尽快重启六方会谈的方案进行了讨论”,强烈暗示朝鲜不久可能重返“对话桌”。唐特使的发言公开后,部分观点认为若美国作出一定程度让步,朝鲜也会拿出相应的“某些东西”,这也是基于两国会谈已取得一定进展的预期。但唐特使尚未公开具体的“访朝成果包”,因此难以贸然判断。

◇中国“除外交别无选择”急转向对话模式=唐特使访朝取得成果的分析,也从中国态度的变化中可以感知。直到17日,中国虽把重心放在对话上,但仍认可“适当程度”的制裁。实际上,中国常驻联合国代表王光亚16日表示“对朝鲜船舶可进行检查,但不予扣押或拦停”;在朝鲜二次核试验可能性升高的17日,还通过外交部声明警告“不应采取轻率行动”。

但中国的这一立场在唐特使回国后迅速向“对话”倾斜,几乎在任何地方都难以找到“制裁”一词。外交部长李肇星20日在与赖斯国务卿会晤后举行的联合记者会上表示“朝核问题应通过谈判和平解决”。温家宝总理更进一步,在会见赖斯国务卿时强调“外交是唯一选择”。这种气氛在对美国主张“履行联合国决议”的回应中也原样体现。李部长未提及“制裁”,而是呼吁克制,表示“周边各当事方都应保持冷静、慎重行事”。

◇赖斯“无条件重返六方会谈”=对于这种态度变化,美国目前仍持保留立场。据解读,这是因为尽管唐特使有所成果,但仍需更多时间来把握准确意图。在“为朝鲜重返六方会谈而努力”的总体方向上与中国一致,但在具体问题上显现微妙分歧,原因也在于此。

赖斯国务卿当天在记者会上使用了“讨论(discuss)”而非“同意(agree)”的表述,意味着朝核问题的讨论并非“句号”,而是“现在进行时”。她在此对朝鲜再度强调,必须“无条件、立即”重返六方会谈,并应加强制裁以阻止危险和非法物质的交易,同时留下余地称“对话之门是敞开的”。分析认为,美国希望看到朝鲜走向国际社会的明确姿态。

阅读韩文原文