○…下午3时25分左右抵达外交通商部大楼的美国国务卿康多莉扎·赖斯,向潘基文长官道贺当选联合国秘书长后,似想起位于纽约的联合国总部,开玩笑说:“这不是要搬到我们那一带来了吗。期待与您共事。”寒暄片刻之后,两位长官立即回到当前议题——朝鲜核问题。潘长官评价说:“您的访问是一个非常强有力的政治信息,表明我们在朝核问题上团结一致。”赖斯则回应:“希望再次确认韩美之间深厚的友情,并为恢复东北亚地区安全展开合作。”
○…尽管日程满满,赖斯依然一丝不苟、干净利落。身着带浅色竖条纹的深灰色西裤套装和深金色衬衫、佩戴金项链和耳环的赖斯,脸上看不到丝毫疲态。当天美国国务院有关人士中引人注目的是驻韩美国使馆的专业翻译。这是因为去年7月韩美外交长官会谈后的共同记者会上出现翻译风波,才紧急作为备用投入。当时负责赖斯翻译的美国国务院翻译,出现漏译应译内容、擅自增添内容等不熟练的表现。据悉,由于此次会谈是潘长官任内最后一次,美方作出了体谅。
○…此前举行的卢武铉总统与赖斯的会见,超出预定时间达30分钟,共进行了1小时20分钟。随着会谈延长,一度有观测认为双方围绕韩方参与对朝制裁存在严重分歧。青瓦台发言人尹太瀛表示:“我们已充分说明了政府在PSI、开城旅游、金刚山业务等方面的立场。”表明对话集中在对朝制裁论上。






