2006-10-19 | 안길수

经济合作修正案将包含什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济合作修正方案将包含什么? 金刚山旅游手续费支付缓期…或研究调整交易品目等

安吉洙记者 coolass@sed.co.kr

韩国政府对金刚山旅游、开城工业园区项目等南北经济合作整体动起了手术刀。

据悉,政府19日着手强化对运往朝鲜物品的检查,并调整南北交易品目。这是在美国国务院助理国务卿克里斯托弗·希尔称“金刚山旅游是为了向朝鲜提供资金而设计的”之后仅两天出台的措施。此前,政府已决定作为对朝鲜核试验的制裁措施,停止对金刚山旅游的政府补贴支援。由于联合国通过对朝决议案后,美国等国际社会不断要求韩国政府参与,对经济合作项目的重新评估已不可避免。政府此前表示将研究的“协调一致的措施”正逐渐显露轮廓。

政府最先关注的是对朝汇款的透明度问题。美国等国际社会主张,通过南北经济合作流入朝鲜的美元被用于核武器开发。据传,政府正在研究以药品、大米等实物代替现金支付金刚山旅游手续费的方案。有观点提出使用可追踪用途的支票。将旅游手续费汇往第三国、待朝美谈判取得进展后再允许朝鲜提取的附条件缓付也在研究范围内。但专家认为朝鲜接受的可能性很小。

开城工业园区朝方劳动者的工资直接支付问题预计也将再次被提出。目前政府通过朝鲜内阁中央指导总局间接向朝方劳动者支付工资。即使中间发生“投递事故”也无从核实。当日访韩的美国国务卿康多莉扎·赖斯在与外交通商部长官潘基文会谈后强调:“必须防止朝鲜转移大规模杀伤性武器,为此阻断金融支援和资金来源是国际社会的义务与责任。”对此,政府一位消息人士表示:“对作为开城工业园区和金刚山旅游项目对价汇往朝方的资金用途进行监控十分紧迫。”

预计与朝鲜的交易品目调整也将纳入政府修正方案。若联合国制裁委员会公布包括奢侈品在内的品目清单,政府将依据对外贸易法或南北交流合作法,通过告示或公告调整对朝交易品目。特别是据悉,政府为核查运出品目,正在强化对朝鲜货船的监控活动,同时也在研究对经第三国停靠韩国港口的朝方货船进行检查的方案。另据传,政府还将把金刚山内旅游道路铺装支援及内金刚旅游等新项目的批准搁置至朝核问题解决为止。

政府曾于2004年9月为方便游客投入27亿2000万韩元,铺装了20多公里道路。保留向朝鲜提供铁路材料设备也被视为政府可动用的制裁牌。为实现南北铁路试运行,政府此前以借款形式为朝方路段建设提供了超过1亿美元的材料设备。核试验后被保留的未执行规模据悉相当于1200万美元。另一方面,预计政府将无限期推迟开城工业园区主园区的追加分售,并中断政府层面推进的道路、厂房建设等基础设施扩建。

录入时间:2006/10/19 17:45

阅读韩文原文