2006-10-18

地方政府称“体育是孝子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国各地方自治团体的国际体育营销正收获实效。这些地方自治团体通过申办国际赛事或提供赞助等积极开展体育营销,不仅吸引了游客,也在提升城市品牌价值方面取得显著效果。

蔚山市成为本月27日至29日在庆北庆州市Mauna Ocean高尔夫俱乐部举行的美国LPGA官方巡回赛"可隆集团·韩亚银行锦标赛高尔夫大赛"的赞助城市。

举办比赛的Mauna Ocean高尔夫俱乐部位于蔚山与庆州交界处,起初大赛主办方向庆州市请求赞助,但庆州市以基层自治团体财政状况为由决定无法承担,蔚山市考虑到这是世界级赛事,决定积极赞助。蔚山市认为,仅以5000万韩元赞助费,就通过本次大赛获得了向世界宣传蔚山的绝佳机会。

蔚山市不仅将参加本次大赛的69名世界顶级选手的住宿安排在蔚山乐天酒店,还将在大赛相关网站上把举办城市标注为"蔚山"。此外,本次大赛期间比赛将向全球16个国家直播,预计通过转播中举办城市的曝光效果,蔚山的品牌价值将大幅提升。

据此,蔚山市在医疗支援、穿梭巴士运行、举办选手与高管招待会等赛事赞助活动上力求万无一失。蔚山市有关人士表示,"预计本次大赛以5000万韩元的赞助,将获得数十亿韩元的城市品牌价值提升效果。"

大邱市于上月28日在大邱世界杯体育场成功举办了"2006大邱国际田径大赛"。本次大赛邀请了"美女鸟"叶莲娜·伊辛巴耶娃(24岁·俄罗斯)、"黄色闪电"刘翔(22岁·中国)、2004年雅典奥运会跳高金牌得主斯特凡·霍尔姆(30岁·瑞典)等世界顶级选手,国内外关注度很高。

大邱市计划以此次田径大赛的热度和经验为基础,申办"世界三大体育赛事"之一的"2011年世界田径锦标赛",提升城市品牌。庆北道也于8月将韩国海洋水产部等主办的"第一届全国海洋体育大典"引入蔚珍,正把蔚珍打造为"海洋体育的圣地"。

庆南统营市自2000年起承办"统营国际铁人三项赛",在提升国际化城市形象方面收获颇丰。今年6月举行的赛事也有来自全球20多个国家的1200多名选手参加,赛事每年都十分盛大。此外,济州道也于8月在西归浦承办"济州国际铁人三项赛",正式展开体育营销。

阅读韩文原文