2006-10-18

高校专利申请“外强中干”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内大学的专利及技术转让业绩每年增加,但事业性与补偿体系仍显不足。

教育人力资源部与韩国学术振兴财团对全国132所四年制大学产学合作活动实况进行调查,18日公布结果显示,去年大学专利申请共2861件,较上年增长33%,专利注册也达1630件,增长49%。去年专利注册最多的大学是韩国科学技术院(KAIST,205件),其后依次为首尔大学(195件)、浦项工科大学(132件)、汉阳大学(78件)等。

可视为产学合作成果的技术转让件数,去年为591件,较上年增长218%,技术费收入增长87%,达63亿韩元。技术费收入最多的大学是首尔大学(15亿韩元),其后依次为高丽大学(7.43亿韩元)、延世大学(7.4亿韩元)、KAIST(6.04亿韩元)等。

然而,尽管出现上述表面增长,专利质量、收益性以及对研究者的补偿体系却未达预期。根据教育部向大国家党议员李周浩提交的国政监查资料,2003年至2005年三年间大学注册专利4342件中,具备世界水平竞争力并注册为国际专利的仅442件,占整体的10.2%。

此外经分析,最近三年大学为专利注册及维持支出的费用为133亿韩元,而技术转让收入仅为121亿韩元,出现12亿韩元赤字。

同时,有技术转让收入但未对研究者进行补偿的情形也达41件(15.9%),被指出需要强化补偿体系。李议员表示:“大学的国内专利件数在增加,但与附加价值创造或创业相衔接的情况却远远不足”,“需要完善法律与制度,使大学能够设立技术控股公司”。

阅读韩文原文