2006-10-18 | 민병권

[记者观察] “准战时”竟还争相访朝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者观察] 在“准战时”还搞访朝竞赛

闵丙权 记者 newsroom@sed.co.kr

“老实说,政界干脆不提开城工业园区,才是在帮助投资企业。缓和核紧张的用意是好的,但如果执政党和在野党代表搞访朝竞赛,反而会刺激美国,中断对朝项目的压力会更大。”(对朝项目相关人士)

18日上午,在国会新闻发布厅,民主劳动党发言人朴用镇作出一项令人意外的宣布:党领导层将于本月31日前后赴平壤访问4夜5天。称期待与朝鲜最高级别当局者会面,并在会上就朝鲜半岛无核化等问题进行对话。

此前的17日,开放国民党突然宣布领导层访问开城工业园区的计划。称20日该党议长金槿泰等人将前往开城工业园区,慰问当地入驻企业人士。

两党都以缓和因朝核危机而升高的紧张局势为动机,听起来似乎合理。但其结果很可能只会导致国政混乱。当前正是我国政府就联合国安全理事会对朝制裁决议案的执行问题与六方会谈当事国协调共同应对方案的敏感时期。朝鲜第二次核试验临近的说法也在流传。在这种时期,如果政界人士各自宣布访朝成果,我国政府的处境只会更加狭窄。

况且现在不正是“准战时”吗?在相当于战争的状态下,执政党领导层却悠闲地去访问进驻对方国家的企业加以慰问,实在令人无语。民主劳动党也应反省。民主劳动党虽是政界中有分量的政党,但并非承担国政责任的执政党。既不是正式的政府代表,却要与准战时状态下的对方当局者会面,能进行什么负责任的讨论?

两党的访朝竞赛可能招致批评:把关乎国民生存的朝核议题用于政治主导权之争。政界应尽可能把与核事态相关的对朝接触渠道统一到政府。上世纪90年代初,当时围绕下届总统候选人展开竞争的民主自由党最高委员金泳三与政务长官朴哲彦,曾追随北方外交热潮展开访问俄罗斯的竞赛——这一事实为何与眼下的情形重叠?

输入时间:2006/10/18 16:38

阅读韩文原文