2006-10-18

[记者观察] 朝核与海外房地产投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者视角] 朝核与海外房地产投资

金光洙记者 bright@sed.co.kr

本月9日朝鲜宣布核试验后,韩国股市一度陷入恐慌。KOSPI与KOSDAQ指数大幅下跌,尤其是韩国个人投资者抛售严重。相反,外国投资者大举买入个人抛出的筹码。尽管市场不安仍在,但仅就目前结果看,个人投资者这次又吃了亏。

朝核试验之后,房地产市场也出现了与以往不同的征兆。将目光转向海外房地产的人正在增加。加之今年以来海外投资规定放宽,韩国建筑企业推进海外业务增多,此类需求预计将逐步扩大。市场上未找到投资去向的游资也十分充裕,在这种氛围带动下,到年底海外房地产投资规模有进一步增加之势。

在“危机=机会”的想法下,对海外房地产的关注不断升温,但专家警告,草率的海外投资反而可能成为“毒药”。业内指出,海外房地产投资最大的问题在于不了解当地情况,因而容易遭受损失。

举例来说,最近某企业在新西兰兴建、正在韩国市场销售的住商综合公寓,其实早在5月起就已在当地销售。而在韩国最近才开始销售,不免让人怀疑是想借韩国市场的热潮搭便车。公司提出的租金收益率和贷款规模也可能给投资者植入玫瑰色幻想,需要谨慎对待。

此外,中国市场在韩国也多有被夸大的一面。中国为抑制飞涨的房价,政府正强力限制外国人投资。虽然细则尚未出台,但单纯投资预计将比以往困难。然而部分企业并未就此做详细说明,只是一味热衷于招揽韩国投资者。

韩国资本健康地进行海外房地产投资值得积极鼓励。但正如此次朝核事件所显示的,绝不应出现利用个人不安心理、鼓动行不通的海外投资的案例。当然,投资者本人也应具备经过明智分析后再投资的智慧。

录入时间:2006/10/18 16:33

阅读韩文原文