2006-10-17

"对下属过于随意或事事干预都不可取"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“上司在办公室里既不该对下属过于随便,也不该事事干涉。”

CNN财经网络版16日报道称,接受美国人力咨询公司“开发维度国际”问卷调查的900多名公司职员,将此类行为斥为一种“道德犯罪”。

调查中列出的上司十大“罪状”分别如下:▦太过努力想成为所有人的朋友 ▦事无巨细都要干涉 ▦对矛盾视而不见 ▦傲慢 ▦优柔寡断 ▦冲动而随性 ▦不懂分配工作和责任 ▦没有耐心 ▦固执不通 ▦专业性不足。

相反,受访者希望上司具备的素质如下:▦信任下属 ▦坦诚踏实 ▦团队协作能力出色 ▦具备有效的领导能力 ▦懂得说“不” ▦视野开阔 ▦愿意等待 ▦具有决策能力。

阅读韩文原文