2006-10-17

挑战"赛季奖金3亿韩元"新纪录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周韩国国内男女高尔夫界将接连挑战“赛季奖金3亿韩元”的新纪录。1958年以韩国职业高尔夫锦标赛和韩国公开赛开启正式赛事的男子高尔夫界,以及1978年以韩国公开锦标赛(与男子分开举办)为首个赛事的女子高尔夫界,分别在48年和28年后即将迎来新纪录。

男子高尔夫界将在1995年崔相镐创下2亿1935万余韩元纪录11年后,女子高尔夫界将在1996年朴세리夺得2亿4689万余韩元10年后,突破赛季奖金3亿韩元的壁垒。

突破赛季奖金1亿韩元大关,男子是在1990年(李康善ㆍ1亿3764万余韩元),女子则是在1996年,当年朴世莉一举越过2亿韩元大关,金美贤(1亿5419万余韩元)和朴贤顺(1亿750余万韩元)也进入高收入者名单。

能否突破3亿韩元几乎将在本月22日同时决定,但第一步从举行4轮比赛的男子高尔夫界开始。19日在釜山海云台CC金色ㆍ皇家球场(标准杆72ㆍ6638码)开幕的LIG第49届KPGA锦标赛。

在这项总奖金4亿韩元、冠军奖金8000万韩元的赛事中,有望突破赛季奖金3亿韩元线的选手有申容振(42岁ㆍLG时装ㆍ2亿6562万余韩元)、姜京南(23岁ㆍ三和储蓄银行ㆍ2亿5839万余韩元)、姜志万(30岁ㆍ东亚会员权交易所ㆍ2亿5122万余韩元)等3人。

占据奖金榜第1、2、3位的这几位选手,只要夺冠,任何人都可能成为新历史的主角。申容振即使只获得第2名奖金4000万韩元,也能创下新纪录。

达成纪录的可能性在女子高尔夫界更高。

对象仅申智爱(18岁ㆍHimart)一人,但其至今奖金合计为2亿8143万韩元,最接近目标。创造纪录的舞台是将在京畿道骊州Blueheron高尔夫俱乐部(标准杆72ㆍ6406码)举行3轮比赛的第7届Hite杯女子职业高尔夫锦标赛。

总奖金与男子赛事同为4亿韩元,但冠军奖金为1亿韩元,创韩国国内女子高尔夫界史上最高纪录。相应地,第2名奖金为3400万韩元,少于男子的4000万韩元。

申智爱若在本次赛事中进入前4名(奖金2000万韩元),即可越过3亿韩元大关。若能拿下1亿韩元冠军奖金,加上剩余两场赛事(KB国民银行Star Tour、ADT Caps锦标赛)的奖金,将为突破4亿韩元奠定基石。

另一方面,Hite杯女子职业高尔夫锦标赛仅有通过严格资格标准的66人参赛,且不设淘汰线。主办方Hite所属的金珠美(22岁)、本赛季LPGA新人王兼卫冕冠军李宣花(20岁ㆍCJ)、该赛事三连冠(2000~2002)的主角姜秀娟(31岁ㆍSamsung Electronics)、2005年美国公开赛冠军金主演(25岁ㆍKTF)等实力雄厚的美国派选手将展开激烈角逐,预计将增添“观赏乐趣”。

男女两项赛事均将通过SBS高尔夫频道转播。

阅读韩文原文