2006-10-16

中国将启动对朝制裁?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据16日消息,与朝鲜接壤的中国东北三省金融机构正在限制与朝鲜的金融交易,引发关注。在对朝贸易频繁的沈阳、丹东等地的企业人士之间,有关与朝鲜的在线金融交易将全面中断的传闻不断扩散,气氛紧张。与此同时,在联合国安理会通过制裁决议后,中国在与朝鲜接壤地区设置铁丝网和混凝土墙等,动向颇不寻常。

美联社当天报道称,100余名中国人民解放军军人正在鸭绿江接壤的中国一侧施工,设置铁丝网和混凝土墙,由此有观测认为,中国是否在为对朝制裁之后出现大量脱北等万一事态作准备。该社介绍了当地居民目睹铁丝网设置作业的说法,并分析称,中国的这一举动暗示对朝政策的变化,是为阻止朝鲜居民大量脱北及走私等非法行为的措施。不过该社也报道称,中国国防当局拒绝确认在朝鲜接壤地区进行的这类作业。

此外,据悉东北三省金融机构正在确认对朝汇款用途后才予汇出,或干脆中断在线交易,事实上限制了对朝汇款,由此有人提出此次措施可能是中国依据联合国安理会决议采取的制裁措施。但中国金融机构的这类举措究竟是中国当局依据联合国安理会决议参与制裁的决定,还是银行因对朝金融交易风险扩大而自发采取的措施,尚未得到确认。

丹东地区一名朝鲜族贸易商当天表示:“有关中国当局不久将全面中断在线结算的传闻满天飞”,并称“如果不通过现金交易和特定指定代理人,贸易结算恐怕会很困难”,传达了当地气氛。

阅读韩文原文