2006-10-16

韩国国税厅公布专业人士年收入额与实际收入差距大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在瑞草洞经营一家小型专利代理事务所的专利师A某。每逢国会国政监查季节公布的专利师收入,都让他吃惊不已。因为公布的数字是各类专业职业中年收入最高的,但与A某的实际收入相差甚远。

多年来,专利师一直稳坐专业职业高薪榜首。今年公布的国政监查资料显示,专利师人均年收入约5亿4000万韩元,其中约3000万韩元作为增值税缴纳。其后依次是律师(约3亿2300万韩元)、关税师(约3亿1300万韩元)等收入较高。

然而这是不准确的数字,与事实不符。韩国国税厅公布的全国专业职业从业者收入,准确来说不是“人均”收入,而是“每个营业者”的年收入。而且并非利润,而是以“营业收入”为标准计算的金额。

也就是说,持有专业资格证者的实际收入与公布的数字相差甚远。

◇与实际收入相差甚远

首先看一下收入额的计算依据。这是以向韩国国税厅申报的个人营业者增值税申报内容为基础计算的年收入。

即把全体个人营业者缴纳增值税所依据的收入全部相加,再除以营业执照的数量。准确来说是“每个事务所”的收入,而非“人均”收入。

个人专利师、关税师、律师事务所或联合事务所等,根据规模会有1~3名、多则9~10名持证者在职。此外还雇有处理各种事务工作的职员。这是把他们全部年收入相加的概念。

韩国国税厅相关人士表示:“只能统计营业者登记数量,无法掌握各营业场所工作的持证者人数”,“以增值税明细为依据推算人均收入多少,这种做法是不妥的。”

而且资料中公布的年收入指的是“收入”,通俗地说就是营业收入。也就是说其中还包含事务所租金、各种费用。

◇收入暴露程度也导致收入额被扭曲

收入来源的暴露程度也可视为“专业职业收入被扭曲”的原因之一。

关税师的情况是,必须通过韩国关税厅完成通关才能收取代理费,因此所有收入来源都通过电子系统公开。专利师、会计师的情况也大多是法人客户,不得不开具税票,收入来源大部分被暴露。

但律师的收入来源暴露程度不如这些专业职业。个人律师事务所大多面向个人客户,以现金收取代理费而不缴税的情况至今仍屡见不鲜。

因此实际收入与公布资料存在差距。公布资料的元喜龙议员办公室相关人士也承认了这一点。该人士表示:“以增值税缴纳明细为依据推算人均收入,可能与实际收入存在差距。”

阅读韩文原文