2006-10-16

"祖国竟有这么大的汽车工厂…"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如此大规模的汽车工厂竟然就在祖国韩国,真是让人自豪。”

为纪念美洲移民100周年而赴母国团体旅游的在美韩国老人会会员112人,16日访问了单一规模世界最大的现代汽车集团蔚山工厂。他们在参观占地150万坪的现代汽车蔚山工厂时,亲眼看到生产规模以及现代化的组装线,连声惊叹不已。移民第一代罗泰铉(86岁)老人说:“现代汽车如今在美国也已成为畅销车型之一”,“世界最大规模的汽车工厂就在韩国,实在令人骄傲和自豪”,感慨良深。

罗老人还说:“过去移民美国后干各种杂活,常有身为穷国国民的心酸,如今韩国的现代汽车集团却在美国建厂,反而雇用美国人”,“祖国的这种发展让移民第一代拥有无比的自豪感”。

他们尤其高兴地表示:“通过此次访问故国,不仅提升了对祖国的自豪感,还亲眼确认了韩国经济的发展面貌,从而能够把祖国值得骄傲的形象和荣誉传达给当地的移民后代。”由移民第一代组成的在美韩国老人会此次母国团体旅游,由大韩老人会与韩国观光公社共同邀请、现代汽车集团赞助实现。

阅读韩文原文